rus|eng

ИЗРЕЧЕНИЕ

антология кратких мыслей






 

 


АФОРИЗМЫ НА АНГЛИЙСКОМ

fame - слава, репутация

Fame usually comes to those who are thinking about something else.
Holmes
  Слава обычно приходит к тому, кто о ней меньше всего думает.
Холмс
* * *
Our greatest glory consists not in never falling, but in rising every time we fall.
Goldsmith
  Величайшая слава ждет не того, кто никогда не падает, а того, кто падая, каждый раз встает на ноги.
Голдсмит
* * *
Glory paid to our ashes comes too late.
Martial
  Почести, которые воздали нашему праху, пришли к нам слишком поздно.
Марциал
* * *
He who would acquire fame must not show himself afraid of censure. The dread of censure is the death of genius.
Simms
  Тот, на чью долю выпадает слава, не должен бояться осуждения. Боязнь осуждения убивает гения.
Симс
* * *
A good name is better than riches.
Proverb
  Доброе имя лучше богатства.
Пословица
* * *
Associate with men of good quality, if you esteem your own reputation, for it is better to be alone than in bad company.
Washington, George
  Водись с хорошими людьми, если ценишь свою собственную репутацию, поскольку лучше быть одному, чем в компании с плохими людьми.
Вашингтон, Джордж

 


ссылка на нас - залог попадания сюда: каталог союзников


Сборник афоризмов 2006 - 2008 © ЯКСИ.RU